Centre Culturel d'HAVELANGE
rue de Hiétine, 2
5370 Havelange
+32 83 63 39 35
info@cchavelange.be
Vendredi 17 février
En partenariat avec l'asbl « La Méannaise »
Une adaptation contemporaine du conte d'Hans Christian Andersen pour tous dès 6 ans.
Par PAN ! (La Compagnie)
Rien n'est édulcoré du conte original d'Hans Christian Andersen mais l'humour bouscule, la tendresse renverse et les enfants en réécrivent la fin. Un petit bijou d'inventivité.
Combien d'enfants à travers le monde se sont-ils sentis perdus, désemparés, à la fin du conte d'Andersen ? Ah bon, elle meurt ? Mais quand tu dis qu'elle meurt, elle meurt mais pas vraiment, pas vrai ? Mais quelle idée de me lire ça, maman ? Tu veux que je fasse des cauchemars, papa ? Franchement, était-il raisonnable de laisser à un adulte le soin de choisir la fin de l'histoire ?
C'est la question que PAN ! (La Compagnie) a choisi de poser à des groupes d'enfants de 5 à 12 ans, dont les voix si vivantes viennent soulever des forces de vie. Et le résultat, c'est Andersen, la fatalité en moins, les questions en plus ; rien n'est édulcoré du conte original, car le 21è siècle n'est pas moins dur que le 19è siècle, mais l'humour bouscule, la tendresse renverse.
Quatre talentueux comédiens rivalisent d'ingéniosité pour réinterpréter ce conte connu de tous...
Une autre manière, émouvante et subtile, de découvrir cette fable poétique.
Texte de Julien Annen, avec le soutien de Fabrice Melquiot, d'après Hans Christian Andersen.
Mise en scène : Julie Annen.
Jeu : Adriana Da Fonseca, Baptiste Sornin, François Delcambre et François de Saint Georges.
Voix de la petite fille : Elio Tarradellas.
Scénographie, costumes et accessoires Prunelle Rulens dit Rosier.
Construction décor : Marc Defrise.
Créationsonore : Michel Zurcher.
Lumière : Christophe Pitoiset.
Régisseur : John Cooper ou Marc Defrise.
Une coproduction Le Petite Théâtre de Lausanne, Pan! (La Compagnie) avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Théâtre AmStramGram.
Avec le soutien du Festival Méli'Môme (Reims), du Théâtre La Montagne Magique (Bruxelles) et du Délégué général des droits de l'enfant (Belgique).
Salle de MEAN
Sur Hodémont, 3
5372 Méan
Vendredi 17 février 20h00
Adulte : 8.00 €
< 18 ans : 6.00 €
Art. 27 : 1.25 €
Concept & Design : Martin Landmeters - Développement : Jérôme Rans